Orbeon本地化

Question

我翻译了必要的荷兰语文件，但显然跑步者仍然用英语显示错误部分。

​

我查看了运行程序和fb resource.xml，但是找不到字符串“您的表单包含以下错误”。

在properties-local.xml中也有这个条目。

<property as="xs:string"  name="oxf.fr.available-languages.orbeon.builder"  value="nl en"/> 
<property as="xs:string"  name="oxf.fr.default-language.orbeon.builder"     value="nl"/>
<property as="xs:string"  name="oxf.fr.default-language.orbeon.*"           value="nl"/>
<property as="xs:string"  name="oxf.fr.default-language.*.*"                value="nl"/>

Answer 1

这取决于您使用的是哪个版本：

• 直到Orbeon 4.2，resources.xml确实包含该消息。
• 启动Orbeon 4.3时，resources.xml包含一个更复杂的格式化字符串