使用C#在Livelink中编码德语字符

Question

我有一个文件夹名，其中包含德语特殊字符，如äÄéöÖüß.The，屏幕截图显示LiveLink服务器的内容。

​

​

我想使用C#从Livelink服务器提取文件夹。

值是从LLserver得到的。

  var bytes = new List<byte>(value.Length);           

         foreach (var c in value)
         {
             bytes.Add((byte)c);                 
         }           

        var result = Encoding.UTF8.GetString(bytes.ToArray());

最后，结果是，.where被视为方框字符“�x”。文件夹名中的所有其他字符都被成功地/正确地解码了，除了这个字符。

我只是想知道为什么相同的代码适用于所有其他德国特殊字符，但不适用于。

有人能在C#中帮助解决这个问题吗？

提前谢谢。

Answer 1

转到服务器Livelink/activink.exe的管理面板?func=admin.sysvars并设置字符集: UTF-8

和代码部分更改如下

        byte[] bytes = Encoding.Default.GetBytes(value); 
        var retValue = Encoding.UTF8.GetString(bytes);

效果很好。

Answer 2

您猜测您的编码是UTF8，而它显然不是。您需要找出字节流真正表示的编码方式，并使用它。我们无法帮助您，您将不得不询问发送者的上述字节。