R:只有在特殊正则表达式不匹配时才进行拆分

Question

当每个and/ERT没有被"/V“在后面的单词”继承“时，你会如何分裂：

text <- c("faulty and/ERT something/VBN and/ERT else/VHGB and/ERT as/VVFIN and/ERT not else/VHGB propositions one and/ERT two/CDF and/ERT three/ABC")

# my try - !doesn't work
> strsplit(text, "(?<=and/ERT)\\s(?!./V.)", perl=TRUE)
                                    ^^^^

# Exptected return
[[1]]    
[1] "faulty and/ERT something/VBN and/ERT else/VHGB and/ERT as/VVFIN and/ERT"
[2] "not else/VHGB propositions one and/ERT"
[3] "two/CDF and/ERT"            
[4] "three/ABC"    

Answer 1

实际上，你需要用另一种方式来处理这个问题：

(?<=and/ERT)\\s(?!\\S+/V)
                  ^^^^

您将需要使用\\S+，因为使用.*会阻止匹配，即使/V前面有两个单词。

顺便说一下，\\S+与非空格匹配。

最后，可以安全地忽略最后一个周期。

regex101演示

Answer 2

事实上，你犯了一个小小的错误，但它导致了一切都不起作用：

(?<=and/ERT)\\s(?![^\\s/]+/V)
                  ^^^^^^^
            match one or more characters that are not white space or forward slash /

顺便说一句，不需要在/V之后的点/V。

编辑：，我根据@smerny的评论和你的编辑做了一些编辑。

Answer 3

试试这个：

(?<=and/ERT)\\s(?![a-zA-Z]+/V)

问题是，您的/V先于任何一个，并且您的示例在您的空间和/V之间有不止一个字符。

[a-zA-Z]+/V确保空格和/V之间唯一的东西是一个由字母组成的单词。我相信这是你根据你的描述和例子提出的要求。

演示