如何为gameplay3d加载多种语言？

Question

如何为gameplay3d加载多种语言？我想同其他国家一起支持案文。

Answer 1

在不了解这个引擎的情况下，您似乎可以创建自己的ASCII字体，从而轻松地呈现这些字体。

您可以自己创建一个简单的多语言系统，每种语言都有自己的gameplay::Font对象。

有关如何使用此对象的更多信息，请参见此处：https://github.com/blackberry/GamePlay/wiki/Text-and-Fonts

如果您还没有尝试过gameplay3d论坛：http://www.gameplay3d.org/forums/

一个基本的多语言系统可以类似于以下伪代码：

class LanguageManager
{
    private Language _currentLanguage = Language.enUS;
    private gameplay::Font[] _fonts;
    private gameplay::Font _currentFont;

    public void SetCurrentLanguage(Language l)
    {
        this._currentLanguage = l;
        this._currentFont = this.GetFontFromCurrentLanguage();
    }

    public void RenderString(string key, int x, int y, etc....)
    {
        string s = this.GetTextFromKey(key);

        this._currentFont.drawText(.....);
    }

    private GetFontFromCurrentLanguage()
    {
        etc...
    }

    private GetTextFromKey(string key)
    {
        // get the text from a the resource file
    }
}

您可以使用以下格式将所有语言翻译存储在一个简单的文件中，并从上面的LanguageManager.GetTextFromKey方法中获得值：

GameText.txt
[language]
key value

for instance
[enUS]
options Options
exit Exit

[zhCN]
options 选择
exit 离开