构建多语言站点的最佳方法

Question

我必须建立一个多语种的网站。在网上搜索时，我找到了三种方法。

1. 数据库翻译
2. XML文件翻译
3. 每种语言文件的子目录

你认为最好和更有效的方法是什么？我需要使用SEO技术，我正在使用php，javascript。我正在建设的网站很大，有足够的文本供翻译。

Answer 1

我使用第四种方式- gettext和与其相关的PHP库。似乎比提到的任何其他技术都简单得多--在代码中根本不复杂。在您的代码中，您只需编写：

<?php

    echo _("Hello world");
    echo _("This is an english message.");

?>

就这样！然后，在一些初始化代码中，我有：

    bindtextdomain ('messages', './lang');
    textdomain('messages');

在目录./lang中，我有gettext翻译文件。