android webview中的Dipaly farsi文本(用于不支持波斯语的手机)

Question

在波斯语中，字母连接在一起形成书写脚本。然而，当我使用"UTF-8“或"Windows-1256”封套保存HTML页面时，尝试使用android中的webview显示它们时，字母会被分开播放，并向左向右显示(而不是RTL)。我应该注意到，这种情况并不发生在支持波斯语的手机上。

正确的表格应如下所示(来自支持波斯语的电话快照)：

格式错误的文本发生在不支持波斯语(波斯语)的电话中：

​

​

应该注意，我在这两种情况下都使用过波斯语字体。我还看到了java中普通字符串的一些解决方案，它在这个question中将字符更改为一个字符。

我的问题：我能解决这个问题吗(或者应该由手机供应商来解决)？如果可能的话，什么是解决办法？

Answer 1

我在做键盘的时候经常碰到这个问题。问题在于，在安卓系统中构建的canvas.drawText函数不支持RTL语言。它有一个补丁，但它不是Android默认构建的一部分。所以只有那些去世界上使用它的地方的模型才会有它。不幸的是，我不知道如何测试它是否有补丁。如果没有，就没有办法解决了。您可以尝试倒换文本，但随后会破坏那些确实有修补程序的设备。

长话短说-没有办法解决它。然而，如果谷歌到目前为止还没有在主线上安装补丁(它早在2.2天前就已经存在了)，我会感到震惊，因此它影响了手机数量的减少。

Answer 2

您可以尝试使用反向字体序列制作html！只需编写一个windows应用程序来获取字体并提供反向字体，并在您的android设备中使用它。