Bash自动完成-如何在不折叠重要空白的情况下将此数组传递给compgen？

Question

下面的bash完成将一个可能的单词数组(即完成)传递给compgen。

basenames=("foo" "fu bar" "baz");

COMPREPLY=($(compgen -W "${basenames[*]}" -- "${COMP_WORDS[COMP_CWORD]}"))

问题是数组元素中的空白没有被保留，也就是说，"foo bar“由于分词而被视为元素。是否有办法保留空白，以便显示3个元素，而不是4个元素？

编辑

basenames包含文件名，即几乎每个字符(除了/和\0)都是允许的。

编辑2

-W标志需要一个单词，即类似于foo bar foobar的单词。将多个元素传递给它(这就是${basenames[@]}所要做的)是行不通的。

编辑3

更改了示例基名数组(因此foo和来自foo bar的foo不会被折叠)。

用换行符分隔单词有效：

local IFS=$'\n'
COMPREPLY=($(compgen -W "$(printf "%s\n" "${basenames[@]}")" --  ${COMP_WORDS[COMP_CWORD]}"))

使用\0并不是：

local IFS=$'\0'
COMPREPLY=($(compgen -W "$(printf "%s\0" "${basenames[@]}")" --  ${COMP_WORDS[COMP_CWORD]}"))

Answer 1

为什么要麻烦compgen呢？只需手动将它们添加到COMPREPLY。下面将完成来自/some/path的匹配文件名，安全地处理文件名。

some_completion_function() {
    local files=("/some/path/$2"*)
    [[ -e ${files[0]} ]] && COMPREPLY=( "${files[@]##*/}" )
}

不可能安全地使用compgen句柄文件名。

Answer 2

也许这样做可以：

COMPREPLY=($(compgen -W "$(printf "%q " "${basenames[*]}")" -- "${COMP_WORDS[COMP_CWORD]}"))

Answer 3

阅读更好的解决方案那里

使用readarray和printf

readarray -t words < /etc/passwd
compgen -W  "$(printf "'%s' " "${words[@]}")" -- "man"
# OUTPUTS: man:x:6:12:man:/var/cache/man:/usr/sbin/nologin

• 重新数组：避免处理IFS
• printf: Escape:或在bash4.4之后的@Q参数转换(20170 man bash search parameter@operator )