与理论2的映射

Question

我的SQL数据库中有这样的问题：

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `t_question` (
  `id_question` int(10) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `heading_key` varchar(255) NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id_question`)
) ENGINE=InnoDB;

因为我希望我的问题是多语言的，所以我将它们的键链接到另一个表(t_lang_data)，该表存储字符串以供多种用途(问题、文章等)。

我的t_lang_data具有折叠结构：

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `t_lang_data` (
  `id_lang_data` int(10) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `key` varchar(255) NOT NULL,
  `lang_iso` int(10) NOT NULL,
  `text` varchar(255) NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id_lang_data`)
) ENGINE=InnoDB;

例如，我可以问这个问题：

id_question =1；heading_key = heading_quest_1

这些lang_data条目：

id_lang_data =1；key = heading_quest_1；lang_iso = en_UK；text =“标题1”id_lang_data =2；key = heading_quest_1；lang_iso = fr；text = "Titre de la问询1“

我需要为原则2绘制这些关系图，但我不知道该怎么做。我尝试过一个多对一和一个一对多方法，但是它不起作用。

有人想办法吗？谢谢

编辑：我意识到这比我想象的还要困难。实际上，我的t_lang_data表可以存储许多表的字符串，如t_questions、t_articles等。但在映射中，我们似乎只能将两个表映射到一起。

那我该怎么做？

Answer 1

数据库确实是最常见的翻译问题之一。

如果您想要有一个高效的翻译行为而不需要重新发明轮子，那么您应该使用这个库：https://github.com/l3pp4rd/DoctrineExtensions。

这是doctrine2团队推荐的，对我来说非常好。专门用于翻译行为的文档如下：https://github.com/l3pp4rd/DoctrineExtensions。

另外，如果您使用的是symfony2，专用包在这里: http:// github.com/stof/DoctrineExtensionsBundle

此外，通过使用一个表来翻译引用原始类型和id的字符串存储，翻译行为就像您的工作方式一样。