我正在处理WPF应用程序的本地化(Visual 2010在Windows 7下)。我刚刚完成了使用LocBaml工具进行本地化的整个过程,正如在WPF全球化和本地化概述和相关文章中所解释的那样。
目标语言是意大利语 (it-IT )。当我用意大利语运行我的应用程序时,我对c和™的特殊符号的解释有问题:它们都以白色的问号出现在黑色菱形背景上。
在英语和意大利语CSV-files中,符号c和™都是相同的。我还尝试了一些特殊的字母(如、à等)。这在意大利语中是存在的,但在英语中却没有,它们也被解释为上述菱形问题。
在Region和Language中,我将系统区域设置更改为ItalianItaly,重新启动PC并再次运行应用程序--这在过去帮助我解决了Windows下C++应用程序本地化方面的类似问题,但现在也没有帮助。有人知道这里的陷阱是什么吗?
发布于 2010-11-12 12:38:57
也许我的is响应是迟来的,但是尝试用UTF-8编码保存本地化的.csv文件。这对我有用。
干杯
https://stackoverflow.com/questions/2895239
复制相似问题