显示某些字符的问题

Question

我有一个XML文件，我从中提取了以下文本-

的桑莎Clip+ MP3播放器给你更多的享受。享受多达2,000首歌曲††与一个8GB*播放器，调频收音机，长寿命电池和录音机。再加上现在更多！当您在新的存储卡插槽中添加预加载的内容卡**时，扩展您的乐趣，包括slotRadio™和slotMusic™卡**。或者，把你自己的音乐、播客和有声读物保存到一个微by™/microSDHC™存储卡上，扩展你的游戏。只需剪辑它和享受更多的音乐与难以置信的15个小时的†电池燃料的乐趣。看看你在听什么与明亮，容易阅读的屏幕和直观的搜索菜单。把你的世界涂上红色，蓝色或圆滑的黑色底色。

为什么它显示在我的网页如下，我如何能够自动修复它？谢谢。

The Sansa Clip+ÂMP3播放器为您提供了更多的享受，您可以享受多达2,000首歌曲--欧元，配有8GB*播放器、调频收音机、长寿命电池和语音录音机。再加上现在更多！当您将预加载的内容卡**添加到新的存储卡插槽中时，可以扩展您的乐趣，包括slotRadio“和slotMusic-”。或者，将你自己的音乐、播客和有声读物保存到一个微by“/microSDHC”内存卡*中，扩展由SanDisk给您带来的带有美妙声音的play.It’s，以欣赏您的音乐。只需剪辑它，享受更多的音乐与难以置信的15个小时-电池燃料的乐趣。看看你-欧™正在听什么明亮，易于阅读的屏幕和直观的搜索菜单。把你的世界涂上红色，蓝色或圆滑的黑色底色。

注意:我尝试了preinheimer的建议，

首先，我用一个运行良好的文本文件对它进行了测试。

$content = file_get_contents("test.txt");

echo htmlentities($content);

但是，当我动态地尝试相同的东西时，它没有工作，只留下了相同的文本。

$content = $responseTemp->Items->Item->EditorialReviews->EditorialReview[$j]->Content;

echo htmlentities($content);

它们都包含相同的文本，但由于某种原因，动态版本无法工作。

另一个更新:我尝试了Juan的建议，这是一个轻微的改进，但仍然没有正确复制，用问号代替了许多牧师。这就是它给我的东西

的桑莎Clip+ MP3播放器给你更多的享受。喜欢2000首歌吗？配有8GB*播放器、调频收音机、长寿命电池和语音记录器。再加上现在更多！当您在新的存储卡插槽(包括slotRadio )中添加预加载的内容卡**时，扩展您的乐趣？slotMusic呢？卡片**。或者，把你自己的音乐、播客和有声读物保存到microSD?/microSDHC上？记忆卡**扩展您的play.It?s带来的SanDisk与可怕的声音，以享受您的音乐。只需剪辑它，并享受更多的音乐与难以置信的15个小时？充满动力的乐趣。看看你在听什么，用明亮、易读的屏幕和直观的可搜索菜单。把你的世界涂上红色，蓝色或圆滑的黑色底色。

最后更新:啊哈，我的错误，我在胡安的例子中用'utf-8‘替换了$myOutputEncoding，并在头标签中添加了以下内容以使它正常工作，

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

Answer 1

由于您不知道原始编码，所以可以尝试使用mb_detect_encoding进行猜测，如下所示

$content = $responseTemp->Items->Item->EditorialReviews->EditorialReview[$j]->Content;
$encoding = mb_detect_encoding( $content );

$encodedText = mb_convert_encoding( $content, $myOutputEncoding, $encoding );

其中$myOutputEncoding是您使用的编码。然后，当您输出$encodedText时，它应该正确地显示文本。

Answer 2

听起来像是字符集问题。幸运的是，我写了一篇文章，今天发表了。http://phpadvent.org/2009/character-sets-by-paul-reinheimer

检查XML文档中的字符集(应该位于顶部，可能是UTF-8)，然后尝试使用相同的字符集为您的页面服务。