有很多插件可以将Wordpress从英语翻译成德语/法语/西班牙语等。
但我希望达到相反的目的,我想收集一些国际内容,并自动翻译成英语。内容将添加通过WP所有进口或通过其他进口。我将有每个内容的“国际语言代码”,这样我可以指示内容的源语言。
我已经接触过几个WP翻译插件开发人员,但是他们告诉我,这个插件只能从一种语言工作到多种语言,而不是相反。
怎样才能把我的多语种内容翻译成英语呢?我在想以下几种选择:
我不知道上面是否有可能,也许有人能给我指点,我可以在哪里找到解决我的情况的方法。
发布于 2020-10-23 15:46:40
你试过Loco翻译插件吗?我知道这看起来与你想要做的完全相反,但是这个扩展允许你选择你想要自动翻译的主题,插件,甚至特定的字符串。您还可以添加配置文件,以翻译任何您想要的网站上的任何内容。
发布于 2020-10-23 19:10:10
让我看看我的理解是否正确。你将有X,Y,Z语言的内容(X中的帖子,Y中的另一篇,Z中的另一篇),你想把每一篇文章翻译成这样的英文(E)吗?
X -> E
Y -> E
Z -> E还是您希望以某种方式将所有源语言合并为一个(X,Y,Z -> E)?
如果选择2,我不知道如何做到这一点。
如果选择1,那么IMHO,它并不重要,从什么和你想要翻译。你需要回答的问题是:
哪个插件能够自动从你所有的源语言翻译成英语?例如,下面是WPML:https://ate.wpml.org/mt_langs所支持的语言列表
一旦您用翻译插件能够识别的正确语言代码将所有内容导入WordPress (为了正确执行机器翻译),您将能够使用该插件将每个帖子/页面翻译成英语。
https://stackoverflow.com/questions/64503119
复制相似问题