当脚本文件来自zsh时，为什么BASH_REMATCH返回为空？

Question

所以我给自己创造了一个可爱的巴什脚本：

#!/usr/bin/env bash

TEXT="FOO BAR"
REGEX="FOO (.+)"

if [[ $TEXT =~ $REGEX ]]; then 
    echo "Matched ${BASH_REMATCH[1]}"
else
    echo "No match."
fi

很基本的。如果运行./cutescript.sh，就会得到结果：

Matched BAR

但是，如果我源脚本. ./cutescript.sh，那么它仍然匹配，但BASH_REMATCH[1是空的。

哇哦。

我在MacOS Catalina 10.15.7 (19H2)上，在zsh中执行此操作，但使用bash shebang。

有人能解释一下这种不规律吗？

Answer 1

现在，由于我知道BASH_REMATCH在zsh中根本不存在，我做了更多的调查：

这篇文章实际上是重复的。这里还有另一个问题解释了解决方案：BASH_REMATCH doesn't capture

设置选项KSH_ARRAYS BASH_REMATCH允许zsh模仿bash的正则表达式功能。

使上面的脚本与zsh兼容的一个简单方法是：

#!/usr/bin/env bash

# Ensures that BASH_REMATCH works if called in zsh.
setopt KSH_ARRAYS BASH_REMATCH

TEXT="FOO BAR"
REGEX="FOO (.+)"

if [[ $TEXT =~ $REGEX ]]; then 
    echo "Matched ${BASH_REMATCH[1]}"
else
    echo "No match."
fi

unsetopt KSH_ARRAYS BASH_REMATCH

还有另一个相关问题：What is the zsh equivalent for $BASH_REMATCH[]?

Answer 2

当您使用.读取文件时，它将由您正在运行的任何shell执行--在本例中，您说您在zsh中。顾名思义，BASH_REMATCH数组的名称是特定于bash的；例如，如果您的shell是zsh，那么在本例中匹配的文本将在$match[1]中找到。我认为ksh根本没有真正的正则匹配。