Microsoft翻译器更改有html跨的短语

Question

通俗的英语句子是：

在第5直接准备下移到第4过驱时，按下距离预选杆向下。

正确地转换为法语如下：

Alors que dans le 5ème

但是，当包含html (&textType=html)时，短语的含义并不相同：

While in 5th direct and ready for the downshift to <span data-id="xyz123">4th overdrive</span>, push the range preselection lever down.

翻译为：

Alors que dans le 5ème direct et prèt pour le downshiftà4e overdrive，pousser la gamme levier de préséoverdrive.

Answer 1

标记被认为是句子中的附加标记。与标点符号的效果相似，两者对翻译都有影响。