本地化记录并使用DataHandler进行更新

Question

可以使用DataHandler的" localize“命令来本地化记录

$cmd[self::TABLE_NAME] = [
  uid_of_the_original_record => [
    'localize' => language_uid,
  ]
];
$this->dataHandler->start([], $cmd);
$this->dataHandler->process_cmdmap();

这将正确地将转换后的记录添加到DB中，但使用原始记录的复制字符串。如何编辑本地化记录的属性？之后使用update命令？如果是，我如何获得添加的本地化的uid？

Answer 1

实际上，您可以使用数据映射来创建本地化：

$data[self::TABLE_NAME] = [
    'NEW123' => [
        'sys_language_uid' => <language-uid>,
        'l10n_parent' => <original-record-uid>, // Optionally also l10n_source
        // Other fields
    ],
];
$this->dataHandler->start($data, []);
$this->dataHandler->process_datamap();

这样，您就可以在创建本地化时直接设置其他字段。

Answer 2

目前，不可能同时运行localize并将已翻译的内容放在其中。

我可以看到两种选择：

afterwards

• Hook

• 获取所有已翻译的元素(通过原始UID )，并将每个元素中的翻译内容设置为processCmdmap_postProcess或processCmdmap_afterFinish，并将翻译后的内容放入

我和一个进口商有同样的问题，并且使用了选项1。