之间带有语言参数的子路径的Nginx重写

Question

在nginx-config中的下面一行中，重写从例如：www.example.com到www.example.com/en。

  rewrite ^/$ /$lang/ redirect; 

不起作用的是重定向，例如：www.example.com/test到www.example.com/en/test

如何才能使这些重定向？

Answer 1

我终于解决了它，没有regex。

在服务器块中，首先处理/de、/en和任何其他可用语言，最后是/的位置，这使得重定向到其中一种语言，重定向请求位于其中一个语言位置。

server {

  location /de {
    # /de Rules here
  }

  location /en {
    # /en Rules here
  }

  location / {
    # $scheme:// for "http://" or "https://"
    # $host for the domain-name, like "example.com"
    # /$lang for the inserted lang-code like "/de" or "/en"
    # $request_uri for everything after the domain-name. From the original-question this would be "/test" (It comes with a slash in the front). 

    return 301 $scheme://$host/$lang$request_uri;
  }

} 

下面的代码仅用于说明如何确定$lang以避免混淆。nginx配置的第一个文本检查浏览器语言，它可以被名为"language“的cookie覆盖，该cookie可以包含"de”或"en“之类的值。

map $http_accept_language $hal_lang {
  default en;
  ~de de;
  ~en en;
}

map $cookie_language $lang {
  default $hal_lang;
  ~de de;
  ~en en;
}