获取本地化文件(资源)名称，如Windows资源管理器中所示

Question

我正在寻找一个PowerShell函数，如Get-LocalizedName($FilePath)，返回文件的本地化名称或它的文件名，如果它不是本地化的。我知道本地化的名称存储在各个desktop.ini文件的desktop.ini部分，但通常作为资源文件指针而不是清除名称。

示例:对于管理工具文件夹和locale de-DE，我希望使用清晰的名称而不是@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-21762。

我无法找到这样的函数，也没有成功地分析Get-ChildItem或google关于解决方案的属性。

我可以从PowerShell (v7)中使用这样的函数吗？

Answer 1

以下解决方案仅适用于文件夹。有关通过this answer的LocalizedFileNames部分本地化的文件的解决方案，请参见Desktop.ini。

这可以使用Shell.Application COM对象来完成：

$shell = New-Object -ComObject Shell.Application

# Get full path to the admin tools folder
$adminToolsPath = [Environment]::GetFolderPath('AdminTools')

# Get the shell folder corresponding to this path
if( $folder = $shell.NameSpace( $adminToolsPath ) ) {
    $folder.Title  # Output localized title
}

# Alternative:
if( $folder = $shell.NameSpace( [Environment+SpecialFolder]::AdminTools ) ) {
    $folder.Title  # Output localized title
}

• [[Environment]::GetFolderPath()](https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/api/system.environment.getfolderpath?view=net-6.0#system-environment-getfolderpath(system-environment-specialfolder%29)给出了系统文件夹的文件系统路径。
• Shell.Namespace()函数返回与该路径对应的Folder对象，可以查询该路径的本地化名称。
• 展示了如何更直接地获得本地化名称，通过将[Environment+SpecialFolder]枚举值传递给传递给Shell.Namespace()方法的路径的Shell.Namespace()
• ，它适用于E 122通过“desktop.ini”E 223定制的任何文件夹。即使它不是一个系统文件夹。

Answer 2

我终于找到了一种解决方案，用于Get-LocalizedName，使用GetDetailsOf挖掘20年前的VBS代码：

function Get-LocalizedName {
    Param([Parameter(Mandatory=$True)][string]$FilePath) 
    $ChildObj = Get-ChildItem $FilePath 
    $FldrName = $ChildObj.DirectoryName 
    $FileName = $ChildObj.Name 
    $Shell    = New-Object -ComObject Shell.Application 
    $Folder   = $Shell.Namespace($FldrName) 
    $File     = $Folder.ParseName($FileName) 
    return $($Folder.GetDetailsOf($File,0))
}