向PHP网站添加多种语言的最有效方法是什么

Question

我想问一下，向我的php网站添加多语言支持的最佳方式是什么？将被手动翻译，因此我考虑以不同的语言拥有多个页面文件，并且所有这些文件都连接到一个具有该语言记录的SQL表中。或者是否有一种更有效的方法，例如，在某种程度上不制作多个php文件？

Answer 1

我是一个CakePHP开发人员。所有的字符串都在翻译函数__(“”)中。

https://book.cakephp.org/4/en/core-libraries/internationalization-and-localization.html

使用控制台命令，所有字符串都从PHP/view文件中解析，并生成一个.po文件。我使用PO编辑器翻译表达式。

对于存储在数据库中的字符串，例如库中的书籍，您应该为每种语言都有一个单独的列: book_name_en、book_name_fr。例如，在检查$_GET‘’lang‘之后，您可以为该语言选择列。.po文件应该只用于静态字符串。