当我想把熊猫用户指南翻译成中文时，我是否需要得到熊猫官方的允许？我怎样才能和他们取得联系？

Question

我是中国的量化者，当我谈到处理高维数据时，我开始阅读Pandas用户指南，以获得更多的数据和帮助。我发现以前没有人把“潘达斯用户指南”翻译成中文，但我相信如果我自己翻译它会有帮助的。问题是，如果我想在CSDN (像一个中文StackOverflow )上发布Pandas用户指南的中文版，这是合法的吗？或者我怎么才能和潘达的官员联系？太棒了！这是我翻译的一部分

我的计划是一步一步地翻译“用户指南”，当我需要使用该部分时，我将首先翻译它们。

​

​

翻译自己的熊猫用户指南合法吗？在CSDN上张贴中文版“用户指南”(非商业用途)是否合法？我怎样才能与潘达官方联系(最好的电子邮件地址)？谢谢！

Answer 1

熊猫是在一个许可的BSD许可下发布的，所以你不需要请求许可来修改/翻译它并分发它，只要你给予适当的信用和引用，并在相同的许可下发布更改。

但是，作为一个集成的贡献，这样做更有意义，因为这样您就可以遵循关于如何对文件作出贡献的准则。

要联系开发人员，您可以使用邮寄名单或使用GitHub跟踪器。