如何在zshell中查找-替换反斜杠(\)字符？

Question

我试图使用ZShell函数来用连字符替换正斜杠和反斜杠。所以“你好/每个人”变成了“你好-每个人”。我可以为正斜杠使用

arg=${arg:gs/\//-}

但是，当我为反斜杠尝试相同的语法时，它失败了。正在运行

arg=${arg:gs/\//-}
arg=${arg:gs/\\/-}

制作“你好-每个人”。它去掉反斜杠，但不做替换。我原以为转义字符的正常规则会适用，所以双反斜杠将解析为一个字符。

有人能告诉我我错过了什么吗？

Answer 1

在zsh版本5.8中工作，与您预期的完全相同。