应用LINQKit对LINQ查询进行排序

Question

所以我有一个多语言的数据模型:产品-> ProductTranslation

• Product有一个Id property.
• ProductTranslation，有一个Culture (例如，nl)和一个Name属性。

我已经有了一个工作查询，它将特定语言的产品简化为ProductModel (使用Automapper)。

• ProductModel有一个Id和一个Name属性.

ProductModel.Name包含来自适当ProductTranslation的Name，我在查询中通过将客户端应用程序区域性与ProductTranslation.Culture进行比较来确定该ProductTranslation。

到目前为止，一切都很好，而且没有涉及到LINQKit。

现在我想对ProductTranslation.Name退回的产品进行排序。我的问题是，这是否可以使用LINQKit。我确实希望在数据库端进行排序，因此在客户端实现和执行排序是没有选择的(这里省略了分页以简化示例)。

我已经有一个表达式可以确定正确的翻译：

Expression<Func<ICollection<ProductTranslation>, ProductTranslation>> expression =
            translations => translations.FirstOrDefault(t => t.Culture.Equals(cultureName))
                 ?? translations.FirstOrDefault();

我是否可以对此进行扩展，从返回的Name属性中获取ProductTranslation属性，并将其作为排序表达式应用？

提前谢谢，干杯！

Answer 1

经过更多的调查后，这似乎很好：

var cultureName = Thread.CurrentThread.CurrentCulture.Name;
var languageName = Thread.CurrentThread.CurrentCulture.TwoLetterISOLanguageName;

return s => s.FirstOrDefault(t => t.Culture == cultureName).Name ??
            s.FirstOrDefault(t => t.Culture == languageName).Name ??
            s.FirstOrDefault().Name;

不幸的是，这只解决了我的部分问题。剩下的问题是，我希望能够使用另一个类型为Expression<Func<ProductTranslation>, object>的lambda表达式指定属性(在本例中是Expression<Func<ProductTranslation>, object>)，该表达式可以传递给创建表达式的方法。

因此，在这种方法中，我最终得到了两个需要组合的表达式。归根结底是这样的：

public static Expression<Func<Product, object>> FromTranslation
{
    get
    {
        var cultureName = Thread.CurrentThread.CurrentCulture.Name;
        var languageName = Thread.CurrentThread.CurrentCulture.TwoLetterISOLanguageName;

        Expression<Func<Product, ProductTranslation>> translationExpression = s =>
            s.Translations.FirstOrDefault(t => t.Culture == cultureName) ??
            s.Translations.FirstOrDefault(t => t.Culture == languageName) ??
            s.Translations.FirstOrDefault();

        Expression<Func<ProductTranslation, object>> memberExpression = t => t.Name;

        // TODO: Combine expressions somehow?
        return ??;
    }
}

我可以以某种方式用translationExpression扩展memberExpression，这样我才能得到一个表达式吗？