将`&&*const libc::foreignStruct`转换为`&libc::foreignStruct`

Question

我正在使用nftnl-rs构建一个包含nftables规则的表，并取得了巨大的成功。但是现在我想知道系统中是否已经有同名的表。我在nftnl-rs的nftnl/src/table.rs中发现了两个函数：get_tables_nlmsg()和get_tables_cb()。get_tables_cb()的文档字符串说它是用来处理前者的输出的，但是get_tables_nlmsg()返回一个Vec<u8>，显然包含创建的nlmsghdr的内存地址，而get_tables_cb()接受一个&nlmsghdr作为参数。

具体来说，我尝试了：

use std::collections::HashSet;
use std::ffi::CString;
use nftnl{self, nftnl_sys::libc};

fn dump_tables() -> Result<(), Box<dyn std::error::Error> {
    let mut tables: &mut HashSet<CString> = &mut HashSet::new();
    let mut buffer = nftnl::table::get_tables_nlmsg(0);
    let buffer = buffer.as_ptr() as *const libc::nlmsghdr;

    nftnl::table::get_tables_cb(&&buffer, &mut tables);
    println!("{:?}", tables);
    Ok(())
}

rustc抱怨说，它期望得到一个&nlmsghdr，并得到了一个&&*const nlmsghdr，而我无法将前者转换为后者。我浏览了源代码和示例，但没有看到这个case出现。在源码中来回跳转，我发现Nomicon中谈论opaque structs的一部分似乎适用于nlmsghdr，但也不能解决我的问题。事实上，我对函数声明有一点困惑：

pub fn get_tables_cb(header: &libc::nlmsghdr, tables: &mut HashSet<CString>) -> libc::c_int

如果*const libc::nlmsghdr是一个外来结构，那么&libc::nlmsghdr到底是什么呢？会不会是nftnl-rs的源代码中有一个拼写错误？

Answer 1

使用Coder256的建议，可以从姊妹包mnl-rs中找到mnl::cb_run2()，它可以在接收netlink数据包时使用nftnl::tables::get_tables_cb()作为回调。由于如果数据太大而无法容纳在一个NlMsg中，netlink数据包可能会出现多个数据包，因此可能会这样使用：

use std::collections::HashSet;
use mnl;
use nftnl;

fn dump_tables() -> Result<(), Box<dyn std::error::Error>> {
    let seq = 0;
    let tables = &mut HashSet::new();
    let mut buffer = nftnl::table::get_tables_nlmsg(seq);
    let socket = mnl::Socket::new(mnl::Bus::Netfilter)?;

    socket.send(&buffer)?;
    // Answer may be multi-packed, loop over what we get.
    loop {
        let chars_written = socket.recv(&mut *buffer)?;
        if chars_written == 0 { break; }
        let message = &buffer[..chars_written];
        match mnl::cb_run2(message, seq, socket.portid(), nftnl::table::get_tables_cb, tables)? {
            mnl::CbResult::Stop => break,
            mnl::CbResult::Ok => ()
        }
    }
    println!("{:?}", tables);
    Ok(())
}

我必须承认，我仍然不知道&libc::nlmsghdr到底是什么意思，如何以及为什么要构建一个；我将很乐意接受任何能够启发这一点的答案。