BreakIterator在Android API29和API30中的表现不同

Question

我做了下面的函数来把字符串分解成印地语字符。但它的表现与android API 29和API 30不同。在Android29中，印地语单词चक्की被分解为चक्की，但在Android30中，它被正确地分解为चक्की。

public List<String> breakIntoHindiChar(String textAnswer) {
    List<String> ansCharList = new ArrayList<String>();
    Locale hindi = new Locale("hi", "IN");
    BreakIterator breaker = BreakIterator.getCharacterInstance(hindi);
    breaker.setText(textAnswer);
    int start = breaker.first();
    for (int end = breaker.next();
         end != BreakIterator.DONE;
         start = end, end = breaker.next()) {

        ansCharList.add(textAnswer.substring(start, end));

    }
    return ansCharList;

}

我该如何解决这个问题？

Answer 1

BreakIterator的Android实现不能准确地解释印度文字(abiguda类型)。查看此错误- https://code.google.com/p/android/issues/detail?id=230832

看起来它已经在API 30中修复了，并且在以前的版本中没有被向后移植。