需要帮助理解go-shadowsocks2中的中继功能

Question

// relay copies between left and right bidirectionally. Returns number of
// bytes copied from right to left, from left to right, and any error occurred.
func relay(left, right net.Conn) (int64, int64, error) {
        type res struct {
                N   int64
                Err error
        }
        ch := make(chan res)

        go func() {
                n, err := io.Copy(right, left)
                right.SetDeadline(time.Now()) // wake up the other goroutine blocking on right
                left.SetDeadline(time.Now())  // wake up the other goroutine blocking on left
                ch <- res{n, err}
        }()

        n, err := io.Copy(left, right)
        right.SetDeadline(time.Now()) // wake up the other goroutine blocking on right
        left.SetDeadline(time.Now())  // wake up the other goroutine blocking on left
        rs := <-ch

        if err == nil {
                err = rs.Err
        }
        return n, rs.N, err
}

这是来自go-shadowsocks2项目，但是，我不能理解left.SetDeadline(time.Now())部分，注释(唤醒左边的另一个goroutine阻塞)是什么意思？

带有time.Now()参数的SetDeadline看起来很不寻常，有谁能帮我理解一下吗？

Answer 1

这可能会有所帮助，请参阅net.Conn文档：

截止日期是I/O操作失败而不是阻塞的绝对时间。截止日期适用于所有将来和挂起的I/O，而不仅仅是紧随其后的读或写调用。超过截止日期后，可以通过在将来设置截止日期来刷新连接。

看起来好像有两个goroutine将数据从一个连接复制到另一个连接。当其中任何一个操作的源连接关闭时，该复制操作将终止，但另一个复制操作将被阻止。根据net.Conn文档，通过设置超时将导致阻塞的复制操作失败，从而解除阻塞的gouroutine例程。