在tcsh中构建要执行的命令行时出现问题(由lsf执行)，变量和引号出现问题

Question

我正在使用tcsh (需要合同，不能更改为bash等)，但在为不同的部分构建基于各种条件的命令时遇到了问题。

为了保护无辜的人而更改了一些名字。

如果新的或旧的程序名确实是由预处理器在较早的时候选择的，并且在运行此shell脚本时是硬编码的：

set myCMDline = newProgName
set myCMDlineTmpFile = "/tmp/myCMDlineTmpScriptFile.csh"
set bsubQname = "typical"

set bsubResources = "span[hosts=1]"
set myCMDline  = "bsub -q $bsubQname -n 8 -R \"$bsubResources\" $myCMDline"

($myCMDline)

现在，我已经尝试了上面的几个变体，但由于某种原因都不起作用。我认为我得到的最接近的是关于双引号不匹配的抱怨，即使是在退格的时候也是如此。

当我回显$myCMDline的时候，看起来还可以，但是相同的执行一定是不同的……

set bsubResources = '"span[hosts=1]"'    #double-quotes inside, single-quotes outside
set myCMDline  = "bsub -q $bsubQname -n 8 -R $bsubResources $myCMDline"

。

set bsubResources = "span[hosts=1]"    #double-quotes inside, single-quotes outside
set myCMDline  = 'bsub -q $bsubQname -n 8 -R "$bsubResources" $myCMDline'

。

set bsubResources = "span[hosts=1]"    #double-quotes inside, single-quotes outside
set myCMDline  = "bsub -q $bsubQname -n 8 -R '$bsubResources' $myCMDline"

等。

我还尝试转储到一个单独的临时脚本文件到源代码，但其中包含$variable名称，而不是我喜欢的已解析的等价物，因为我正在设置，而不是setenv，并且不愿意将它们放入shell变量中。

首先，我无法回显"#!/bin/csh -f“行，它似乎试图执行该代码，而不是回显重定向到临时脚本文件中，然后就死了。

rm -f $myCMDlineTmpFile
echo "#!/bin/csh -f  > $myCMDlineTmpFile
echo "$myCMDline" >> $myCMDlineTmpFile
($myCMDlineTmpFile)

然后我尝试了多行echo，在这里我看到本地变量名进入文件，而不是它们的内容：

/bin/cat > $myCMDlineTmpFile <<EOF
#!/bin/csh -f
$myCMDline

EOF

source $myCMDlineTmpFile

然后我尝试使用eval：

eval `echo "$myCMDline &" `

使用和不使用反引号等，但抱怨队列名称、资源等的未知变量。

在>>>和<<<之间添加这个回显总是看起来像是我想要的命令行

echo "DEBUG - myCMDline= >>>$myCMDline<<<"

请帮我解开这个谜题。

Answer 1

set myCMDline = "bsub -q $bsubQname -n 8 -R \"$bsubResources\“$myCMDline”($myCMDline)

这是行不通的，因为csh将其视为单个字符串，因此它将整个字符串视为一个大的程序名称。相反，您必须定义一个数组：

set myCMDline  = (bsub -q $bsubQname -n 8 -R "$bsubResources" $myCMDline:gaq)
($myCMDline:gaq)

说明：:gaq是一个替换，引用列表中的所有字符串，并保持每个列表元素的完整性。这与bash中的"$@“非常相似。

这在History Substitution中有说明

g

将以下修饰符应用于每个单词一次。

a (+)将以下修饰符尽可能多次应用于单个单词。a' andg‘可以一起使用来全局应用修饰符。在当前的实现中，同时使用a' and的修饰符可能会导致无限循环。例如，:as/f/ff/' will never terminate. This behavior might change in the future. **q`**引用替换的单词，以防止进一步的替换。

由于variable substitution中的文本，这是相关的

:' modifiers described under [History substitution](https://web.pa.msu.edu/reference/tcsh-web/History_substitution.html), except for:p'，可以应用于上面的替换。可以使用多个。(+)可能需要大括号将变量替换与原义冒号隔开，就像History substitution (q.v.)一样；任何修饰符都必须出现在大括号内。