我应该有Localizable.strings基础版还是英文版？

Question

遵循Ray Wenderlich教程(https://www.raywenderlich.com/180356/ios-internationalization)，Localizable.strings如下所示。请注意，这里没有Localizable.strings(Base)

​

​

但在其他一些教程中，他们会使用Base而不是英语，我在下面的项目中也是这样做的。

​

​

我的iPhone的首选语言顺序是英语，然后是中文，目前设置为英语。但每当我运行这个应用程序时，它都会转到中文，除非我显式地编辑scheme，让Xcode用英语运行它。这是否意味着我应该使用Localizable.strings (English)而不是Localizable.strings (Base)

另一个问题，我在Main.storyboard下有Main.storyboard (Base)和Main.strings (Chinese (Simplified))。但是不管我怎么做，故事板总是以中文版本出现。我做错了什么？

===更新===

我试着使用它(简单地删除和重新创建，没有任何改变)，然后神奇地本地化工作:应用程序默认为英文，这是我的系统语言，并在我编辑方案时切换为中文。然而，现在我的故事板被(Base)版本卡住了，不管我做什么。

​

​

Answer 1

我不是这方面的专家，但据我所知。如果您的应用程序没有针对您的设备语言的localization.string文件，则基本文件是一个备用文件。

因此，如果你有英语和中文作为本地化文件，但你的首选语言是德语和日语，应用程序应该查看基本文件。

因此，在您的情况下，因为您有中文和基础文件，找不到英语，因此它采用另一种首选语言(中文)。因此，基本字符串并不作为中文字符串的App finder。

要解决此问题，您需要制作英文字符串文件或删除中文文件。