Django动态本地化“翻译字符串”

Question

有一点背景，我有一个用Django写的工作项目，有点像有博客的网上商店。

目前，我的客户需要能够动态添加翻译和新语言。与模型相关的部分可以使用许多库中的一个(如django-modeltranslation、django-parler ...)轻松完成。

问题出在可翻译的字符串和格式上。更新可翻译的字符串可以由django-rosseta以某种方式覆盖(使用.po，编译它们并重新加载服务器，但是这样可以吗？)。以及如何在不接触源代码的情况下添加新语言(settings.LANGUAGES部分)？

理想情况下，所有与本地化相关的数据都应该使用某种缓存存储在数据库中。

有什么想法吗？

Answer 1

经过一周的研究，开发了a working demo，也许它会对某些人有用。

基本思想:将所有翻译存储在数据库中，并在必要时重建本地化的.mo文件。