所有上下文中的qt翻译搜索

Question

我的ts文件中有两个上下文。

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="zh_CN">
<context>
<name>qSlicerMainWindow</name>
<message>
    <source>&File</source>
    <translation>文件</translation>
</message>
<message>
    <source>&Edit</source>
    <translation>编辑</translation>
</message>
<message>
    <source>Feedback</source>
    <translation>反馈</translation>
</message>
<message>
    <source>Import Scene</source>
    <translation>导入场景</translation>
</message>
<message>
    <source>Add Data</source>
    <translation>添加数据</translation>
</message>
</context>
<context>
     <name>Endoscopy</name>
     <message>
     <source>Endoscopy</source>
     <translation>内窥镜</translation>
     </message>
</context>
<context>
     <name>EndoscopyWidget</name>
     <message>
     <source>Path</source>
     <translation>路径</translation>
     </message>
     <message>
     <source>Camera</source>
     <translation>相机(Camera)</translation>
     </message>
     <message>
     <source>Input Fiducials</source>
     <translation>输入参考点(Input Fiducials)</translation>
     </message>
</context>
</TS>

QApplication::translate()需要context作为参数，并且QObject::tr()在全局上下文中搜索文本。

我只有源文本，它可以来自任何一个上下文。

有没有办法在ts文件中的所有上下文中搜索翻译？

Answer 1

但是你可以很容易地找到上下文！回想一下，QApplication保存了所有顶级小部件的列表，您可以轻松枚举子小部件。xml文件中的上下文看起来要么是对象名，要么是类名，因此使用起来非常简单。