icu4c音译如何解析/ data /translit/*.txt中的数据文件

Question

我正在使用icu4c进行音译。我想用另一种语言实现一个音译库。我想知道icu4c音译是如何解析/ data /translit/*.txt中的数据文件的。

使用解析器、组合器或其他方式？有没有人能给点提示？

提前谢谢。

Answer 1

数据的来源是CLDR transforms。请改为解析CLDR数据，ICU内部格式可能随时发生变化。twitter-cldr-rb是音译的替代实现的一个例子。