为什么用"envsubst <file > file“重写一个文件会把它留空？

Question

我需要将一些环境变量值放到文件中。

cat file
# $VAR

echo $VAR
# text

当我这样做的时候，envsubst '$VAR $VAR' < file > file文件变成空的。为了解决这个问题，我使用了envsubst '$VAR $VAR' < file | tee file 2>&1 >/dev/null。但有时它不工作，我的意思是文件变空。第一个问题是为什么有时文件会变空，第二个问题是在Linux、*BSD和MacOS中将环境变量放入文件的真正Unix方式是什么？

Answer 1

在启动命令之前，shell始终处理输出重定向，这将截断文件。

使用管道envsubst ... < file | tee file，两个命令envsubst和tee异步运行，这意味着操作系统可以自由地先启动一个或另一个命令。在envsubst运行并截断文件之前，您基本上是在掷骰子，tee运行并读取file。

唯一正确的解决方案是写入临时文件，然后在确认命令成功后用临时文件替换原始文件。