Xcode 8本地化导入崩溃

Question

当我为我的项目导入本地化时，Xcode (8.1)崩溃了。当我导出并导入相同的xliff文件而不做任何修改时，它也会崩溃。

下面是xliff文件：http://ge.tt/7J5UY3i2

这是完整的崩溃报告http://pastebin.com/JsJFeCqB。对此有什么建议或解决方法吗？

Application Specific Information:
ProductBuildVersion: 8B62
UNCAUGHT EXCEPTION (NSInvalidArgumentException): -[Xcode3VariantGroup addToTargetDefaultResourcesBuildPhase:]: unrecognized selector sent to instance 0x7fe69615cba0
UserInfo: (null)
Hints: None

Backtrace:
  0   __exceptionPreprocess (in CoreFoundation)
  1   DVTFailureHintExceptionPreprocessor (in DVTFoundation)
  2   objc_exception_throw (in libobjc.A.dylib)
  3   -[NSObject(NSObject) doesNotRecognizeSelector:] (in CoreFoundation)
  4   ___forwarding___ (in CoreFoundation)
  5   _CF_forwarding_prep_0 (in CoreFoundation)
  6   __81+[IDELocalizationWork fileReferenceStreamForName:directoryPath:superitem:target:]_block_invoke (in IDEFoundation)
  7   __33-[IDEStream(IDEStreamMonad) map:]_block_invoke (in IDEFoundation)
  8   __24-[_IDEStreamMap onNext:]_block_invoke_4 (in IDEFoundation)
  9   -[_DVTTimeSlicedMainThreadOrderedUniquingWorkQueue _processWorkItemsWithDeadline:] (in DVTFoundation)
 10   -[DVTTimeSlicedMainThreadWorkQueue _processWithDeadline:] (in DVTFoundation)
 11   -[_DVTTimeSlicedMainThreadActiveWorkQueues _processWorkQueuesOnDeadline] (in DVTFoundation)
 12   __NSFireDelayedPerform (in Foundation)
 13   __CFRUNLOOP_IS_CALLING_OUT_TO_A_TIMER_CALLBACK_FUNCTION__ (in CoreFoundation)
 14   __CFRunLoopDoTimer (in CoreFoundation)
 15   __CFRunLoopDoTimers (in CoreFoundation)
 16   __CFRunLoopRun (in CoreFoundation)
 17   CFRunLoopRunSpecific (in CoreFoundation)
 18   RunCurrentEventLoopInMode (in HIToolbox)
 19   ReceiveNextEventCommon (in HIToolbox)
 20   _BlockUntilNextEventMatchingListInModeWithFilter (in HIToolbox)
 21   _DPSNextEvent (in AppKit)
 22   -[NSApplication(NSEvent) _nextEventMatchingEventMask:untilDate:inMode:dequeue:] (in AppKit)
 23   -[DVTApplication nextEventMatchingMask:untilDate:inMode:dequeue:] (in DVTKit)
 24   -[NSApplication run] (in AppKit)
 25   NSApplicationMain (in AppKit)
 26   start (in libdyld.dylib)

Answer 1

这个问题要了我的命。这个工具可以/应该可以让你的生活变得更轻松，但它就是不能。我在夏天遇到了这个问题，并在第一个项目中用info.plist提示解决了它，但我最近更新了这个项目，我又回到了xliff异常地狱。好的一面是，我目前的崩溃似乎是在它完成工作后发生的，所以我能够继续工作。

有很多事情可能会出错并导致导入崩溃。通常，Xcode只是眨眼就消失了。如果你想在崩溃前看到一些信息，可以使用xcodebuild：

xcodebuild -verbose -importLocalizations -localizationPath "lang.xliff" -project ./myProject.xcodeproj

• 本地化时，不要将语言直接添加到info.plist中。而是将InfoPlist.Strings文件添加到项目中，并将语言添加到该文件中。您可能需要在每个lang.lproj文件夹中手动创建该文件。确保除base.lproj.
• When本地化info.plist之外的任何lang.lproj文件夹中都没有info.plist文件，请创建您的lang.lproj文件夹。创建Root.strings文件时，大小写很重要。它必须是"Root.strings“，否则它可以在iOS上工作，但不能在项目结构中的iOS iOS上工作。在你使用崩溃工具后，你最终会在错误的位置得到一堆文件。您可以将Localized.Strings文件放在项目的根组中。删除这些文件。
• 只使用base.lproj而不是en.lproj，所以如果您在项目中找到en.lproj文件，请手动将其删除。
• XLIFF文件确实需要格式正确，但我不认为这会导致崩溃。
• 不适合您，但假定Xcode7中修复了特定的崩溃，因此请确保您使用的是最新版本，至少可以避免该崩溃。

我有一些可以与xliff一起使用的python脚本。他们需要在一些脚本中更新源路径，但从长远来看，它们可能会有所帮助：https://github.com/danloughney/xliffHell

Answer 2

其中一个字符串包含双引号。尝试在未翻译的XLIFF文件中将它们替换为"，看看是否可以重新导入该文件。这只是一个胡乱猜测，我手头没有XLIFF8.1来尝试重现它，但这是我在XCode文件中注意到的唯一看起来不可靠的东西。

Answer 3

另一个提示:确保您没有转换CFBundleName和CFBundleDisplayName。在导入的最后一步中，XCode将崩溃。此问题在XCode 10.3中仍然存在。