更改RabbitVCS上下文菜单的语言

Question

如何将RabbitVCS上下文菜单的语言更改为英语？(我的当前是德语)设置对话框没有此选项。

.config/rabbitvcs/settings.conf有一个语言选项，但将其设置为“en_US”不会显示任何效果。

( Linux Mint 17.1上的RabbitVCS 0.15.2 )

Answer 1

首先，检查.config/rabbitvcs/settings.conf以确认您的语言是什么。我的是：

[general]
    language = en_US
    enable_attributes = True
    enable_emblems = True
    enable_recursive = True
    show_debug = False
(...)

然后检查/usr/share/locale/en_US/LC_MESSAGES/下，确认没有RabbitVCS文件。在我的例子中，我只是复制了en_GB版本：

sudo cp /usr/share/locale/en_GB/LC_MESSAGES/RabbitVCS.mo /usr/share/locale/en_US/LC_MESSAGES/RabbitVCS.mo

然后使用以下命令重新启动nautilus：

nautilus -q

希望这能有所帮助。

Answer 2

在设置页面中没有语言选项，尽管理论上您可以强制它使用英语，如果您愿意编辑一些python代码的话。

要强制将英语作为唯一的语言，请编辑您安装的/rabbitvcs/__ init (应该位于您的__.py /site-packages文件夹中的某个位置。在我的例子中/usr/lib/python2.7/dist-package/rabbitvcs)，在第42行添加：

langs = ["en_US"]

或

langs = ["en_GB"]

这将覆盖自动配置的语言。