根据语言显示动态生成的文本LTR或RTL？

Question

我在一个客户的网站上工作时遇到了一个棘手的问题。我正在建设的网站有一个英文版本和一个阿拉伯语版本。当然，该网站的阿拉伯语版本是从右向左显示的，因为阿拉伯语是从右向左阅读的。

我已经建立了英语和阿拉伯语版本的索引页面的jQuery推特应用程序。一个要求是，客户希望能够使用一个推特帐户和推文在英语和阿拉伯语。这就产生了一个问题，因为在Twitter ul中，我需要同时显示英语和阿拉伯语文本，而不知道应该使用哪种语言。因此，我需要一种方法来检测li的语言(由JSONP检索)，并调整每个Tweets的文本方向。

有没有人能想出一个好办法来做这件事？谢谢你的建议。

Answer 1

Twitter API (https://dev.twitter.com/docs/api/1.1/get/search/tweets)显示元数据包含"iso_language_code"：

  "metadata": {
    "iso_language_code": "en",
    "result_type": "recent"
  },

这样，您可以检查"en“或"ar”的"iso_language_code“，并相应地格式化您的内容。

例如：

<li lang="en">english text</li>
<li lang="ar" dir="rtl">arabic text</li>