Vi字符编码问题

Question

我正在尝试查看vi上的芬兰语文本的内容。但是，它用数字替换了一些字母。例如，<8a>代表ä等。

我将字符编码更改为ISO8859-1，但是在查看文件时，它仍然无法显示变音字母。我还在vi上尝试了:set encoding=latin1，但是它会更改为不同的字母，而不是元音字母。最后，我尝试用原始的字母替换这些数字，但是我得到了“pattern not found”错误。不过，我不确定我是否正确地进行了替换：%s/<8a>/ä

还有更多的解决方案吗？

vi screenshot

Answer 1

从命令行尝试：

vim -c "set encoding=utf8" -c "set fileencoding=utf8" -c "wq" filename

作为文件名，您需要使用正确的编码打开原始文件。