htaccess Redirect仅在HTTP referrer不等于某项时重定向

Question

我有以下规则，可以将中国用户重定向到网站的中文版本：

  RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^zh [NC]
  RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www\.example\.com$ [NC]
  RewriteRule ^(.*)$ http://ch.example.com/$1 [L,R=301]

  RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^zh [NC]
  RewriteCond %{HTTP_HOST} ^example\.com$ [NC]
  RewriteRule ^(.*)$ http://ch.example.com/$1 [L,R=301]

这很好用。

然而，有一个链接可以把他们带回网站的英文版本，这只是普通的域名(www.example.com)。

但这只会将他们直接重定向回中文网站，因为它符合规则。所以我需要让上面的规则只有在引用者不是ch.example.com的情况下才会触发。

我尝试了这样的东西：

  RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^zh [NC]
  RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www\.example\.com$ [NC]
  RewriteCond %{HTTP_REFERER} !^http?://ch\.example\.com/ [nc]
  RewriteRule ^(.*)$ http://ch.example.com/$1 [L,R=301]

但它不起作用。

Answer 1

当用户在英文站点上查看他们的第二个页面时，它将重定向到中文。更好的方法是设置cookie，然后检查它：

例如：http://www.askapache.com/htaccess/htaccess-fresh.html#Set_Cookie_based_Requested_directory