PHP urlencode中文字符

Question

我正在创建一个php应用程序，它需要发送中文字符作为url参数。

我必须发送这样的查询：

http://xyz.com/?q=新

但是xyz.com的脚本不会自动对中文字符进行编码。因此，我需要显式地发送一个编码的字符串作为参数。它会变成：

http://xyz.com/?q=%E6%96%B0

问题是，PHP不会正确地编码中文字符。

我试过urlencode()和rawurlencode()。但是他们输出的是%D0%C2 (不适合我的目的)，而不是%E6%96%B0 (与xyz.com配合得很好)。

我使用this网站来创建后一个编码的字符串。

我还定义了header('Content-Type: text/html; charset=gb2312');来正确显示中文字符。

我能做些什么来正确地编码汉字吗？

谢谢!

附言:我是一个比较新的程序员，不懂中文。

Answer 1

您可以使用您在标题中指定的字符集进行URLencoding。%D0%C2在gb2312中为新；%E6%96%B0在UTF-8中为新。将您的字符集切换到UTF-8，您应该可以解决这个问题，并且仍然可以显示简体中文汉字。

Answer 2

为了重现您的问题，我创建了一个简单的PHP文件：

<?php
var_dump(urlencode('新'));
?>

首先，我使用了UTF8编码并获得了%E6%96%B0。后来我换成了GB2312，换成了%D0%C2。

在http://meyerweb.com/eric/tools/dencoder/中，他们似乎使用JavaScript，这是支持UTF8的，因此也返回%E6%96%B0。

PS:当从GB2312转换到UTF8时，一些编辑器可能会破坏一些国际化的代码。因此，在转换之前，请确保您的文件有一个副本！