是否可以使用LocBalm方法本地化WPF项目中cs文件中的字符串？

Question

在我们的WPF插件项目中，我们使用LocBaml工具来本地化UI。但是现在需要在cs文件中本地化一个字符串：

ToolInfo.MenuCaption = "&Toggle console";

我找到了一些本地化主题：

WPF Localization - On-the-fly Language Selection

WPF Application Framework (WAF)

WPF Localization Extension

似乎为了使用这些第三方工具，需要删除LocBalm实现并编写新的实现。

是否可以继续使用LocBaml工具并在cs文件中添加此字符串的翻译？

Answer 1

如果自定义本地化只在代码后台(cs文件)中进行，我认为没有理由不使用LocBaml进行本地化。

对于这个本地化字符串，您也可以随时使用LocBaml，如下所示：

<TextBlock x:Uid="HiddenText" Name="HiddenText" Text="&Toggle console" Visibility="Collapsed" />

在代码背后：

ToolInfo.MenuCaption = HiddenText.Text;

这有点糟糕，但您应该仍然能够使用LocBaml以这种方式本地化字符串。

否则，您将不得不自己将一个单独的系统串连在一起--很可能是带有资源字符串和资源管理器的系统--或者尝试让某个本地化平台与LocBaml配合得很好。