Prawn:打印PDF格式的unicode字符串

Question

我使用Prawn在Rails3应用程序中生成PDF。

可以像在HTML视图中那样将Unicode字符串打印到PDF中吗？

例如,

<%= raw "unicode_for_&#x0F40;" %>

in show.html.erb会产生字形ཀ，而

pdf.text raw "unicode_for_ཀ"

in show.pdf.prawn结果为字符串"unicode_for_ཀ"

在show.pdf.prawn中尝试

    pdf.font "#{Prawn::BASEDIR}/data/fonts/TibMachUni-1.901b.ttf" do
      pdf.text raw "unicode_for_ཀ"
    end

和

    pdf.font_families.update("TibMachUni" => {:normal => "#{Prawn::BASEDIR}/data/fonts/TibMachUni-1.901b.ttf" })
    pdf.font("TibMachUni") do 
      pdf.text raw "unicode_for_ཀ"
    end

这并没有解决问题。

Answer 1

你应该使用

pdf.text raw "unicode_for_\u0F40"

而不是

pdf.text raw "unicode_for_ཀ"

对unicode字符进行转义的Ruby方法是\uXXXX。

ཀ转义是一个超文本标记语言/可扩展标记语言转义代码，它之所以有效，是因为第一个视图生成了一个超文本标记语言文件。