在sieve中测试“已接收”电子邮件标头

Question

以下是我如何配置sieve以将发送到[nameA|nameB|nameC]@example.org的任何邮件转发到我的私人电子邮件地址的示例。

if address :localpart :is ["To","Cc","Bcc"]
 ["nameA", "nameB", "nameC"] {
    redirect "<my private email address>";
    stop;
}

然而，有时电子邮件不会被转发，因为它被发送到的地址被藏在“已接收”报头中的某个地方。

Received: from ###server### ([###ip_address###])
    by ###server### with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA384:256)
    (Exim 4.84)
    (envelope-from <###email_address###>)
    id 1alDM0-0000yT-60
    for nameA@example.org; Wed, 30 Mar 2016 12:28:00 +0200

有没有一种有效的方法来在筛子规则中捕获这些电子邮件？

Answer 1

您在这里有一个XY问题。在这里，您实际要做的是根据发送到的地址进行过滤，而不是根据报头中的地址进行过滤。(尽管这可能不直观，但报头中的地址可能与它要发送到的地址无关，这就是Bcc的工作方式。)

针对实际SMTP信封进行测试的命令是envelope。

require "envelope";
if envelope :localpart :is "to" ["nameA", "nameB", "nameC"] {
    redirect "<my private email address>";
    stop;
}

这将处理发送到这些名称的所有邮件，而不管它们是否显示在邮件头中。

Answer 2

在筛子索引功能的帮助下，您可以从接收到的标头中解析出收件人地址。

对于密件抄送排序，我通常这样做：

require ["fileinto", "envelope", "variables", "mailbox", "index", "subaddress"];
...
if header :index 3 :matches "Received" "*<*@example.com>*" {   
  set :lower "foldername" "${2}";
  fileinto :create "inbox.${foldername}";
} elsif header :index 2 :matches "Received" "*<*@example.com>*" {       
  set :lower "foldername" "${2}"; 
  fileinto :create "inbox.${foldername}";
}
...

在我收到的邮件的报头中，地址被设置在尖括号中，这就是为什么我在上面的例子中选择了模式。

此外，有时收到的报头的数量会有所不同，因此我至少测试了两个不同的报头。