使用swift mailer (php)发送邮件到gforge电子邮件网关，在行尾使用等号(=)

Question

现在，我对gForge有了另一个问题。

我在我们的内部网中有一个表单，用于在我们的gforge系统中创建新的跟踪器。我们使用Kohana和Swift Mailer发送smtp电子邮件。

这是我得到的(我把邮件以密件抄送给我自己)：

Received: from 192.168.150.250 (192.168.150.250) by local
 (192.168.50.10) with Microsoft SMTP Server id 15.1.280.1; Wed, 16 Mar 2011
 08:51:40 +0100
Message-ID: <1300261898.4d80d7e6@192.168.150.250>
Date: Wed, 16 Mar 2011 08:51:38 +0100
Subject: Test_Issue Jieha (tracker-17)
From: <test@website.de>
To: <gforge-gateway@gforge.local>
BCC: <test@website.de>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Return-Path: test@website.de
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: local
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
MIME-Version: 1.0

priority:4
assignees: wollmannc
stardate: 03/16/2011
end date: 03/17/2011
Von user:
Name: Christian
email: meine@email.de

Bemerkung:
mein bemerkungstext
testinput: mein input

所以一切看起来都很好。但是Gforge告诉我：

Received: from local (192.168.200.19) by
 local (192.168.50.10) with Microsoft SMTP Server id
 15.1.280.1; Wed, 16 Mar 2011 08:51:42 +0100
Received: from gforge.local (centos5 [127.0.0.1])    by
 gforge.local (Postfix) with ESMTP id 5DBDED48174    for
 <test@website.de>; Wed, 16 Mar 2011 08:51:42 +0100 (CET)
Received: (from nobody@localhost)    by gforge.local
 (8.13.8/8.13.8/Submit) id p2G7pgvZ004723;    Wed, 16 Mar 2011 08:51:42 +0100
Date: Wed, 16 Mar 2011 08:51:42 +0100
From: <noreply@gforge.local>
Message-ID: <201103160751.p2GgvZ004723@gforge.local>
X-Authentication-Warning: gforge.local: nobody set sender to "GForge" <noreply@gforge.local> using -f
To: <test@website.de>
Reply-To: GForge <noreply@gforge.local>
Subject: =?utf-8?B?RmVobyIGJlaWgQmVhcmJlaXRlbiBkZXIgRW1haWw=?=
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Return-Path: noreply@gforge.local
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: local
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
MIME-Version: 1.0

Ihre Email konnte nicht verarbeitet werden.
Die Anwendung sagte:

* Start Datum ist Erforderlich
* Schlieungs Datum ist Erforderlich
* Close Date must be > Open Date


Ihre Nachricht war:

priority:4
assignees: wollmannc
stardate: 03/16/2011
end d=
ate: 03/17/2011
Von user:
Name: Christian
email: meine@em=
ail.de

Bemerkung:
mein bemerkungstext
testinput: mei=
n input

它显示“无法处理该电子邮件。应用程序显示:需要开始日期，需要关闭日期”。

注意某些行末尾的等号。我认为这是"quoted printable“的最大行长，还是smtp也限制了行数？但是为什么我可以通过密件抄送收到正确的邮件呢？这应该是gforge收到的同一封邮件，对吧？！Gforge对收到的邮件做了什么吗？

我很困惑:-(我希望你能帮忙。

Answer 1

看起来您可能遇到了this bug in GForge，它会阻止发送给quoted-printable的邮件被正确解析。

你最好的办法就是告诉Swift不要使用quoted-printable，但我不确定该怎么做。(我实际上想在我自己使用的Swift中做到这一点…)

Answer 2

这个叫GForge的家伙。仅供参考，从GForge 6.3开始，您可以创建一个自定义的电子邮件地址，用于将新的跟踪器项直接提交到特定的项目和跟踪器。不再向主题行添加特殊信息。

我们还对电子邮件的后端处理进行了改进，使其与各种电子邮件客户端和交换器的怪癖更加兼容。