Cygwin中的svnadmin转储

Question

我正在尝试用Cygwin编写一个脚本，每晚备份我们的SVN存储库。我发现的第一个障碍是svnadmin在cygwin bash shell中似乎不能很好地工作。

我的存储库在C:\Repositories中

在cmd shell中执行以下操作很好

svnadmin dump C:\Repositories\Thor > Thor.dmp

但是cygwin中的以下代码不会

svnadmin dump /cygdrive/c/Repositories/Thor > Thor.dmp

并且失败的原因是

$ svnadmin dump /cygdrive/c/Repositories/Thor > Thor.dmp
svnadmin: Can't open file '\cygdrive\c\Repositories\Thor\format': The system can
not find the path specified.

但是，以下代码在cygwin中是有效的

$ svnadmin dump 'C:\Repositories\Thor' > Thor.dmp

为什么它在cmd上运行，而在cygwin上不运行，有什么建议吗？我需要摆弄/cygdrive挂载点吗？

Answer 1

很明显，现在我在想这件事。svnadmin是一个windows exe，它不理解cygwin路径，所以只有windows版本才能工作。