装有Windows CE的摩托罗拉MC9090G -用户界面语言/ .net compact

Question

我正在为运行windows CE5的摩托罗拉MC9090G开发一个Windows CE程序。用户界面语言设置为英语(美国)，不能更改。我已经和设备的经销商谈过了，但他说没有任何语言包可用。

我已经用两种语言构建了应用程序-英语作为默认语言和德语。用户应该用德语运行该程序。

我想知道是否没有任何可供Windows CE下载的语言包(如果不可能的话，是否有办法告诉.net压缩程序选择哪种语言)。

有什么想法吗？

Answer 1

在发现没有任何语言包之后-我以某种方式翻译了整个应用程序，类似于this codeproject article

在my comment中解释了我的解决方案的不同之处。

Answer 2

构建设备的wince映像时应添加多语言支持(tutorial)。大多数流行的语言包都预装了Microsoft的Platform Builder。如果您无法自行构建，您的OEM应该能够为您提供所需的固件。

至于你的申请：

来自http://msdn.microsoft.com/en-us/library/x5b31f9d.aspx的

：

不能在设备上以编程方式设置当前区域性。它们由设备制造商设置，或由设备用户手动配置，例如使用运行Windows CE或Windows CE .NET的Pocket PC上的区域设置，当前区域性设置是基于每个设备的。

所以你在这里也不走运。你可以用德语替换你的英文资源文件，并希望程序能接受它，但这只是一个快速的解决办法。

Answer 3

我不确定改变操作系统语言会对你有什么作用。它会改变系统菜单和标签，但不会改变你的应用程序。这由您的应用程序来处理。如果应用程序应该是德语，则只需对所有字符串使用该语言即可。