LaTeX hyperref的问题

Question

我有一个带有cyrilic字符的url：

http://www.pravoslavie.bg/Възпитание/Духовно-и-светско-образование

当我编译文档时，我得到以下url：

http://www.pravoslavie.bg/%5CT2A%5CCYRV%20%5CT2A%5Ccyrhrdsn%20%5CT2A%5Ccyrz%20%5CT2A%5Ccyrp%20%5CT2A%5Ccyri%20%5CT2A%5Ccyrt%20%5CT2A%5Ccyra%20%5CT2A%5Ccyrn%20%5CT2A%5Ccyri%20%5CT2A%5Ccyre%20/%5CT2A%5CCYRD%20%5CT2A%5Ccyru%20%5CT2A%5Ccyrh%20%5CT2A%5Ccyro%20%5CT2A%5Ccyrv%20%5CT2A%5Ccyrn%20%5CT2A%5Ccyro%20-%5CT2A%5Ccyri%20-%5CT2A%5Ccyrs%20%5CT2A%5Ccyrv%20%5CT2A%5Ccyre%20%5CT2A%5Ccyrt%20%5CT2A%5Ccyrs%20%5CT2A%5Ccyrk%20%5CT2A%5Ccyro%20-%5CT2A%5Ccyro%20%5CT2A%5Ccyrb%20%5CT2A%5Ccyrr%20%5CT2A%5Ccyra%20%5CT2A%5Ccyrz%20%5CT2A%5Ccyro%20%5CT2A%5Ccyrv%20%5CT2A%5Ccyra%20%5CT2A%5Ccyrn%20%5CT2A%5Ccyri%20%5CT2A%5Ccyre

这是不一样的。我可以将hyperref的编码设置为utf8吗？或者我该如何解决这个问题？

Answer 1

@Mike Weller:我已经在我的文档中使用了\usepackageutf8{inputenc}，通过utf8x，我得到了以下url：

http://www.pravoslavie.bg/\begingroup\let\relax\relax\
endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ð}intopreamble]\begingroup\let\relax\relax\
endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ñ}intopreamble]\begingroup\let\relax\relax\
endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{з}intopreamble]\begingroup\let\relax\relax\
endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{п}intopreamble]\begingroup\let\relax\relax\
endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ð ̧}intopreamble]\begingroup\let\relax\relax\
endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ñ}intopreamble]\begingroup\let\relax\relax\
endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{а}intopreamble]\begingroup\let\relax\relax\
endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ð1⁄2}intopreamble]\begingroup\let\relax\relax\
endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ð ̧}intopreamble]\begingroup\let\relax\relax\
endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ðμ}intopreamble]/\begingroup\let\relax\
relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ð}intopreamble]\begingroup\let\relax\
relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ñ}intopreamble]\begingroup\let\relax\
relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ñ}intopreamble]\begingroup\let\relax\
relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ð3⁄4}intopreamble]\begingroup\let\relax\
relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ð2}intopreamble]\begingroup\let\relax\
relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ð1⁄2}intopreamble]\begingroup\let\relax\
relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ð3⁄4}intopreamble]-\begingroup\let\
relax\relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ð ̧}intopreamble]-\begingroup\
let\relax\relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ñ}intopreamble]\begingroup\
let\relax\relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ð2}intopreamble]\begingroup\
let\relax\relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ðμ}intopreamble]\begingroup\
let\relax\relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ñ}intopreamble]\begingroup\
let\relax\relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ñ}intopreamble]\begingroup\
let\relax\relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ðo}intopreamble]\begingroup\
let\relax\relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ð3⁄4}intopreamble]-\
begingroup\let\relax\relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ð3⁄4}intopreamble]
\begingroup\let\relax\relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{б}intopreamble]
\begingroup\let\relax\relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ñ}intopreamble]
\begingroup\let\relax\relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{а}intopreamble]
\begingroup\let\relax\relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{з}intopreamble]
\begingroup\let\relax\relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ð3⁄4}intopreamble]
\begingroup\let\relax\relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ð2}intopreamble]
\begingroup\let\relax\relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{а}intopreamble]
\begingroup\let\relax\relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ð1⁄2}intopreamble]
\begingroup\let\relax\relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ð ̧}intopreamble]
\begingroup\let\relax\relax\endgroup[Pleaseinsert\PrerenderUnicode{Ðμ}intopreamble]D

编辑:问题解决了-我已经使用URL编码来转换cyrilic字符:)

Answer 2

我在pdftitle字段中也遇到了类似的问题。

将use声明和setup分开，使其正常工作

\usepackage{hyperref}
\hypersetup{
pdftitle=Priorità
}

Answer 3

假设您的LaTeX源代码是utf8编码的，请尝试将\usepackage[utf8]{inputenc}添加到文档中。如果utf8不工作，请尝试utf8x。请参阅here