学习一种新的编程语言依赖于现有的熟悉的语言，这是一个坏习惯吗？

Question

我认为有些人在开始学习一门新的编程语言时也会这样做。(例如，开始学习Ruby，但已经使用C#多年)他们开始尝试使结果相同，只是使用不同的编程语言。比如使ruby数组中的循环与C#中的循环相同。

我真的很想知道，在学习一门新语言的时候，有这样的想法是不是一个坏习惯？

我认为发现新语言的优点并不容易，因为它已经依赖于我们已经知道的语言。

Answer 1

我认为，当第一次学习一门新语言时，试图将你所熟悉的另一种语言的代码“音译”成这种新语言是很常见的。刚开始的时候，你还没有一个新语言的完整心理模型可以使用，所以你需要利用你现有的知识，并试图将其硬塞进新语言中。

当然，这通常会导致新语言中的非惯用代码，以及通常没有很好地使用新语言来利用其独特的优势(并避免其独特的弱点)。因此，随着时间的推移，你需要放弃“尝试用你的旧语言做它的方式”。这种方法是开始的第一块有用的垫脚石，但从长远来看，它会损害你的利益。

我认为这有点类似于成年后学习一门新的口语。一开始，你为了理解而将听到的东西“翻译”回你的母语，但从长远来看，这种“翻译”会伤害你，通过练习和沉浸，你会学到足够好的新语言，从而跳过“翻译”步骤，使用和欣赏新语言的习语。

总而言之，我认为在开始学习一门新语言时使用这个策略是可以的，但越早放弃它越好。

Answer 2

“真正的程序员可以用任何语言编写FORTRAN程序”:)

是的，这可能被认为是一个坏习惯，但不用担心这个。这只是个时间问题。自然语言也是如此:在你学习惯用表达之前，你会从你的语言中“映射”出结构，而且听起来有点奇怪。你练习得越多，你就变得越自然。

Answer 3

我不认为这是一个坏习惯，这只是你还没有熟悉新的习语时所做的事情。第一步是让代码在新语言中运行，第二步是以“正确”的方式运行。

克服这一点的关键是阅读大量你想要学习的语言的源代码，你会学到那里的习语，以及有多年经验的人是如何解决简单问题的。