我们能跳过ResourceManager吗？

Question

我曾经在一个项目中广泛使用ResourceManager，这个问题就出现在我的脑海中。我们可以在不使用ResourceManager的情况下读取.resx文件吗？我是说，还有别的办法吗？

Answer 1

ResourceManager是一个方便的类，它与构建系统支持.resx文件的方式一起工作得很好。不，这不是严格的必需品。

.NET程序集具有将任意数据嵌入到程序集清单中的一般功能。只是一个字节的blob，它可以是你想要的任何东西。构建系统也直接支持，只需在项目中添加一个文件并将其构建操作设置为"Embedded Resource“即可。在运行时，使用Assembly.GetManifestResourceStream()检索该文件中的数据。

你可以停在这里，但这只是一个单一的文件，如果你有许多小的资源想要嵌入，它的伸缩性不是很好。它是一个包含友好格式资源的.resx文件。当原始文件丢失时，它会给你一个重新找回来源的战斗机会。

但是对于资源数据来说，XML格式并不是一种很好的格式，它很庞大，而且重新查找数据的成本很高。因此，.NET提供了resgen.exe，这是一个构建工具，可以将XML文件转换为二进制文件，即.resources文件。紧凑，很容易找回来的东西。并且适合作为单个清单资源直接嵌入。

您不想做的是必须自己读取.resources数据。您将希望使用一个helper类，它可以从字节的blob中找到特定的资源。如果您想使用ResourceReader class，它的GetResourceData()允许您指定资源名称，它将返回资源类型和数据。

你可以到此为止，但是一个应用程序通常需要不同的资源集。一个非常常见的本地化需求。这就是附属程序集的全部内容，不同的程序集只包含资源，每个程序集对应于特定的区域性。它们是分开的，所以当您只需要一组本地化资源时，您不需要为存储所有本地化资源所需的虚拟内存付费。这里需要的是一个帮助器类，它可以根据当前区域性自动定位和加载正确的附属程序集，并为您检索资源。

那个帮助器类是ResourceManager。

Answer 2

如果您选择跳过ResourceManager的使用，您可以让Visual Studio为您处理代码生成。最终，生成的代码使用ResourceManager，但您不再需要手动编写该代码。此外，由于引用的是生成的静态类，因此可以进行编译时检查。

如果将资源文件添加到项目中并从解决方案资源管理器中双击它，Visual Studio将显示一个对话框，您可以在其中输入资源的名称及其值。该对话框为您提供了添加字符串、图像、音频等资源的选项(请查看对话框顶部的下拉列表)。接下来，要获得代码生成位，需要将Access Modifier设置为“公共”或“内部”。第三个选项是“不生成代码”。

例如，添加一个名为"MyResources“的资源文件，然后添加一个名称为Greeting、值为Hello!的字符串资源，并选择前两个选项之一进行代码生成(从public开始测试，根据需要限制访问)，现在您应该能够通过MyResources.Greeting从代码中引用资源了。如果您没有立即看到它，请确保您已经保存了该文件并尝试编译。

string greeting = MyResources.Greeting; // "Hello!"

如果添加其他资源类型(图像、音频等)当然，返回类型也会有所不同。

此时，您可以检查生成的.cs文件，并看到生成的代码正在使用ResourceManager。资源文件的另一个用途是本地化。假设您想要一个西班牙语版本的MyResources。您将添加一个名为MyResources.es.resx的新文件，其中es对应于所需的语言代码(本例中为西班牙语)。现在添加具有西班牙语值Hola!的相同资源名称Greeting。

如果将线程区域性更改为西班牙语，则引用该资源现在将返回西班牙语版本：

string defaultGreeting = MyResources.Greeting; // "Hello!"
Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = CultureInfo.GetCultureInfo("es");
string spanishGreeting = MyResources.Greeting; // "Hola!"

请注意，您只需要将访问修饰符设置为默认资源文件(即MyResources.resx)的代码生成选项之一，而不是为您添加的所有其他本地化版本设置。这样做没有坏处，但在我看来，生成主文件而其他文件只有所需的资源值而不生成代码会更干净。

Answer 3

好的，资源被编译到程序集中。您可以尝试通过读取字节(或IL)来读取程序集，并从中提取资源。

ResourceManager为你做了这一切，所以我想不出你有什么理由要这样做……也许有一个，如果你不想在内存中加载程序集，你可以不使用ResourceManager。