在多语言Voog网站上使用lc属性

Question

我有一个关于Voog (http://www.voog.com)平台的快速问题。

如何更改翻译文件？我想使用"lc“属性，例如：{{ 'Previous posts' | lc }}到目前为止，会显示"translation : en.app.site.previous posts”。

Answer 1

你可以在http://www.voog.com/developers/markup/basics/i18n#built-in-translations上找到你的布局的内置翻译。

在您的例子中，已经内置了前一个/下一个文本的翻译：

{{ 'previous' | lc }}

{{ ’next' | lc }}

但是，要将自定义翻译添加到版面中，请继续执行以下步骤：

1. 在设计编辑器中添加新组件(例如，"Translations")
2. Use {% include %}将其包含在首选布局中(例如，博客文章布局中的{% include "Translations" %} )。
3. 然后，您可以使用{% case %}将翻译添加到组件中。

下面是一个例子(显然，注释不是必需的)：

{% case page.language_code %}
{% when 'et' %}
{% assign translation_prev_post = 'Previous posts in Estonian' %}
{% assign translation_prev_post = 'Next posts in Estonian' %}
{% when 'fi' %}
{% assign translation_prev_post = 'Previous posts in Finnish' %}
{% assign translation_prev_post = 'Next posts in Finnish' %}
{% when 'lv' %}
{% assign translation_prev_post = 'Previous posts in Latvian' %}
{% assign translation_prev_post = 'Next posts in Latvian' %}
{% else %}
{% comment %}All langugages that are not defined above, use this fallback. Using English might be a good idea{% endcomment %}
{% assign translation_prev_post = 'Previous posts' %}
{% assign translation_prev_post = 'Next posts' %}
{% endcase %}

1. 最后，您可以将它们添加到布局中的特定位置。

例如，文章组件后的{{ translation_prev_post }}或{{ translation_next_post }}。