如何为QuickTime电影添加字幕

Question

我正在使用AxQTOControlLib.AxQTControl QuickTime C# COM组件在我的软件中显示视频。我想给视频加上字幕。

我知道quicktime文件可以使用以下字符串格式嵌入字幕：

{QTtext}{font:Arial}{plain}{size:12}{textColor: 65535, 65535, 65535}{backColor: 0, 0, 0}  
{justify:left}{timeScale:15}{width:587}{height:33}{timeStamps:absolute}{language:0}
{textEncoding:256}

[0:00:00.10]
I said hello, Dolly,

[0:00:03.10]
Well, hello, Dolly

[0:00:06.20]
It's so nice to have you back where you belong

...

不幸的是，我无法找到任何信息，如何将此文字轨道添加到电影节目…

我尝试了另一种解决方案，即在AxQtControl之上添加透明的System.Windows.Form.Label，但透明度不起作用。

有什么想法吗？

Answer 1

你曾经能够在quicktime player (或任何quicktime播放小工具)中打开这些文件，它会自动变成一个文本曲目。你试过吗？

一旦它成为电影曲目，你就可以像添加其他曲目一样添加它。

Answer 2

也许是这样的(很抱歉使用VB)：

With AxQTControl2.Movie 
Dim trkSubtitle As QTTrack = .Tracks(.Tracks.Count) 
If Not trkSubtitle Is Nothing Then 
    trkSubtitle.top = .Height - trkSubtitle.Height
    trkSubtitle.TransferMode = QTTransferModesEnum.qtTransferModeBlend 
    trkSubtitle.OperationColor = "32768, 32768, 32768" 
    trkSubtitle.HighQualityMode = True 
End If 
.Time = 0 
.SelectionDuration = 0
End