谷歌翻译不是隐藏的

Question

我选择了Google Translate Widget的“自动”版本，如果我的浏览器与网站的语言相同，我希望看不到"Select Language“下拉列表。但是，无论我将html lang属性设置为什么，或者将浏览器首选语言设置为什么，我都会看到它。我还注意到，元"google-translate-customization“标签是否存在似乎没有任何区别，小部件总是在视图中。

我希望该网站只是被翻译，如果用户的浏览器没有设置为英文。

任何建议都将不胜感激。

使用的代码：-

在标题中：-

<meta name="google-translate-customization" content="6bb255d109276506-b73cb06230e6b6c0-gbb2acb9bc95b4a11-12"></meta>

正文：

   <div id="google_translate_element"></div>
            <script>
            function googleTranslateElementInit() {
              new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: 'en', layout: google.translate.TranslateElement.FloatPosition.TOP_LEFT}, 'google_translate_element');
            }
            </script>
            <script src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>

Answer 1

你可以试试这个小的jquery脚本：

var userLang = navigator.language || navigator.userLanguage; 
if(userLang == "en"){
    $("#google_translate_element").css(["display", "none"]);
}

如果正确，我不确定是否正确，我使用的是荷兰浏览器，它显示nl为userLang。我很确定英文的应该叫en。否则，您必须警告userlang并将其更改为该值。

alert(userLang);

这是jsfiddle：http://jsfiddle.net/u950mwom/1/

Answer 2

最后解决了这个问题(这是谷歌的一个长期缺陷)。下面的代码为英语页面上的英语用户隐藏了语言选择下拉框。它还可以应对像en-US这样的语言环境和较新的浏览器。

<div id="google_translate_element"></div>
<script type="text/javascript">
var userLang = navigator.language || navigator.userLanguage || navigator.languages; 
if (userLang.substr(0,2) != "en"){
  function googleTranslateElementInit() {
    new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: 'en', layout: 
    google.translate.TranslateElement.FloatPosition.TOP_LEFT}, 'google_translate_element');
   }
 }
else { 
  document.getElementById("google_translate_element").style.display="none";
  }
</script>
<script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>

cross-browser compatibility explained