Root.plist的本地化不起作用

Question

我有我的应用程序本地化为三种语言，这是应该运行的。我在应用程序中添加了一个settings.bundle，我可以在设置中进行更改，这也是可行的。但我对本地化有严重的问题。正如我在其他论坛中建议的那样，我在Finder中创建了两个额外的文件夹de.lproj和fr.lproj。我把Root.strings复制到它们里面。My Root.plist是一个简单的版本，包含一个标题分组项目和一个包含三个标题/值的多值项目。标题/值不需要翻译，但项目的两个标题都需要翻译。

我的Root.strings包含以下内容：

"language" = "Sprache";
"selectedlanguage" = "Ihre Sprachwahl";

"language“和"selectedlanguage”是要替换的Root.plist中的字符串的值：

<plist version=1.0">
<dict>
<key>PreferenceSpecifiers</key>
 <array>
      <dict>
           <key>Title</key>
           <string>language</string>
           <key>Type</key>
           <string>PSGroupSpecifier</string>
      </dict>
      <dict>
           <key>Type</key>
           <string>PSMultiValueSpecifier</string>
           <key>Title</key>
           <string>selectedlanguage</string>
           ....
      </dict>
  </array>
 <key>StringsTable</key>
 <string>Root</string>

如何设置本地化才能正常工作？有没有一种特定的方法来创建Root.strings或“实现”它们？

Answer 1

好吧，看起来是模拟器的问题。在我的iPhone上，它可以工作。