在Django admin中更改'SuperUser‘标签和描述

Question

我想在Django admin中更改is_superuser字段的标签和描述。

我已经看到这个问题asked before，但这并不是我需要的。

我想要的是将“超级用户状态”字符串更改为其他字符串，并将此字符串更改为“指定此用户拥有所有权限，而无需显式分配这些权限。”

因为这是Django定义的User类，所以我不确定'verbose_name‘会有什么帮助。至少在这种情况下我不知道该怎么做。

希望你们能帮上忙。

感谢您的阅读。

Answer 1

这可以通过覆盖django的UserAdmin的自定义子类上的get_form()来完成，如下所示：

# admin.py
from django.contrib import admin
from django.contrib.auth.admin import UserAdmin

class MyUserAdmin(UserAdmin):
    def get_form(self, request, obj, **kwargs):
        form = super(MyUserAdmin, self).get_form(request, obj, **kwargs)
        form.base_fields['is_superuser'].label = 'My label'
        form.base_fields['is_superuser'].help_text = 'My help text'
        return form

# NOTE: You may need to unregister the existing UserAdmin 
# before registering this custom one
admin.site.register(User, MyUserAdmin)

注意，get_form()返回的表单没有fields属性，这就是访问base_fields的原因。对于像label和help_text这样的微小变化，正如Douglas Adams可能会说的那样，修改base_fields基本上是无害的。

Answer 2

：：肮脏的方式

如果你使用虚拟环境，你可以直接在虚拟环境中的django文件夹中更改相关的.po& .mo文件。但是，你必须锁定django版本，至少在需求文件中不能覆盖。