如果首选语言加载失败，angular-translate不会尝试使用备用语言

Question

当使用angular-translate本地化我的Angular应用程序时，如果首选语言(通过静态文件加载器)无法加载或由于任何原因不存在，则不会尝试后备语言。

$translateProvider.useStaticFilesLoader({
    prefix: 'locale-',
    suffix: '.json'
});
$translateProvider
    .preferredLanguage('ja')
    .fallbackLanguage('en');

可以使用plnkr：http://plnkr.co/edit/tHrBeY0Ur0rhp0xNuWpA?p=preview

如果存在空的locale-ja.json文件，则回退加载正确。正如所指出的，这可能是一个库错误。有人找到解决办法了吗？

Answer 1

FallbackLanguge函数还有另一个用途-如果转换表没有特定的键，则将使用从备用语言转换而来的转换。如果要指定默认语言，可以在registerAvailableLanguageKeys函数中使用通配符：

.registerAvailableLanguageKeys(['en, da'], {
    'en_US': 'en',
    'en_UK': 'en',
    'da_DK': 'da',
    '*': 'en'
})

在本例中，'en‘是默认语言。如果首选语言不存在，它将加载。

Answer 2

最近偶然发现了同样的问题，唯一能解决这个问题的方法就是添加$translateProvider.use()选项。所以它看起来像这样：

 $translateProvider
    .preferredLanguage('ja')
    .use('ja')
    .fallbackLanguage('en');